Beispiele für die Verwendung von "заселені" im Ukrainischen mit Übersetzung "заселены"

<>
Übersetzungen: alle12 заселены12
Різні частини Канади заселені нерівномірно. Различные части Канады заселены неравномерно.
З них заселені близько 200. Заселены из них примерно 200.
Одні густо заселені, інші безлюдні. Одни густо заселены, другие безлюдны.
Мілкі води заселені представниками родини бичкових. Мелкие воды заселены представителями семьи бычковых.
Історично береги Бікіну були заселені удегейцями. Исторически берега Бикина были заселены удэгейцами.
Узбережжя та долини річок густо заселені. Побережье и долины рек густо заселены.
Локації заселені різними тваринами і створіннями. Локации заселены различными животными и созданиями.
Відтак були заселені Полінезія і Мікронезія. Затем были заселены Полинезия и Микронезия.
Величезні внутрішні простору майже не заселені. Огромные внутренние пространства почти не заселены.
Австрійські землі були рано заселені людиною. Австрийские земли были издавна заселены человеком.
Східні квартали міста заселені трудовим людом. Восточные кварталы города заселены трудовым людом.
Острови заселені вихідцями з Нової Гвінеї. Острова заселены выходцами с Новой Гвинеи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.