Exemples d'utilisation de "застосування препарату" en ukrainien

<>
Застосування препарату доречно в таких цілях: Применение препарата уместно в следующих целях:
Норми застосування препарату Нано-Мінераліс (Янтарний), РК Нормы применения препарата Нано-Минералис (Янтарный), РК
Амізон - інструкція із застосування препарату, ціна, відгуки Амизон - инструкция по применению препарата, цена, отзывы
Лікування: припинення застосування препарату, симптоматична терапія. Лечение: прекращение введения препарата, симптоматическая терапия.
Застосування препарату "Атоксіл" в комплексному лікуванні опіків Применение препарата "Атоксил" в комплексном лечении обожжённых
Застосування препарату натщесерце прискорює засвоєння активної речовини. Прием препарата натощак ускоряет усвоение активного вещества.
Рекомендується почати застосування відновлюють масок. Рекомендуется начать применение восстанавливающих масок.
Інтервал між прийомами препарату повинен становити 6 годин. Временной промежуток между приемами препарата составляет 6 часов.
Хто застосовує Інструкцію про застосування Плану рахунків? Кто применяет Инструкцию по применению Плана счетов?
Великі дози препарату знижують ефективність трициклічних антидепресантів. Высокие дозы препарата снижают эффективность трициклических антидепрессантов.
Антибактеріальні засоби для системного застосування. Антибактериальные средства для системного применения.
До дії препарату непостійно чутливі: Pseudomonas aeruginosa; К действию препарата не всегда чувствительны Pseudomonas aeruginosa;
"Результати застосування добрив" Екоорганік "2018" 32.48 MB "Результаты применения удобрений" Экоорганик "2018" 32.48 MB
Флорі очолив дослідження з вивчення препарату. Флори возглавил исследования по изучению препарата.
Нестероїдні протизапальні засоби для місцевого застосування. Нестероидные противовоспалительные средства для местного использования.
Додаткові поради щодо придбання препарату Дополнительные советы по покупке лекарства
м51 Застосування бінарних відношень у теорії напівгруп м51 Применение бинарных отношений в теории полугрупп
Рифампіцин стимулює метаболізм препарату у печінці. Рифампицин стимулирует метаболизм лекарства в печени.
Застосування: сигналізація рівня сипучих продуктів Применение: сигнализация уровня сыпучих продуктов
Ці дослідження показали безпечність препарату. Результаты исследования доказали безопасность препарата.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !