Beispiele für die Verwendung von "затвердити" im Ukrainischen
Затвердити правильне створення різних сегментів Sametime 9.0
Одобрить правильное установление различных сегментов Sametime 9.0
Затвердити іконописне зображення святої преподобномучениці.
Утвердить иконописное изображение святой преподобномученицы.
Затвердити Правила експлуатації вогнегасників, що додаються.
Утвердить Правила эксплуатации огнетушителей, которые прилагаются.
Затвердити Кодекс газотранспортної системи, що додається.
Утвердить Кодекс газотранспортной системы, который прилагается.
Затвердити Правила користування електричною енергією (додаються).
Утвердить Правила пользования электрической энергией (прилагаются).
затвердити - підтвердити повноваження когось або чогось;
утвердить - подтвердить полномочия кого-либо, чего-либо.
Затвердити Порядок консервації земель, що додається.
Утвердить Порядок консервации земель, который прилагается.
Затвердити іконописне зображення Преподобного Феофана Рихловського.
Утвердить иконописное изображение Преподобного Феофана Рихловского.
розробити та затвердити правила домедичної допомоги.
разработать и утвердить правила домедицинской помощи.
Тепер урядове рішення має затвердити французький сенат.
Теперь решение правительства должен утвердить испанский сенат.
Затвердити Порядок проведення інвентаризації земель, що додається.
Утвердить Порядок проведения инвентаризации земель, который прилагается.
Затвердити представлені проекти тропаря і кондака Святому.
Утвердить представленные проекты тропаря и кондака святых.
Затвердити Положення про Офіс реформ, що додається.
Утвердить Положение об Офисе реформ, которое прилагается.
Затвердити Порядок створення госпітальних округів, що додається.
Утвердить Порядок создания госпитальных округов, который прилагается.
Затвердити Порядок видачі ветеринарних документів, що додається.
Утвердить Порядок выдачи ветеринарных документов, который прилагается.
Кандидатуру Пашиняна вдалося затвердити з другої спроби.
Кандидатура Пашиняна была утверждена со второй попытки.
Затвердити Порядок охорони геодезичних пунктів, що додається.
Утвердить Порядок охраны геодезических пунктов, который прилагается.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung