Beispiele für die Verwendung von "Одобрить" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle83 схвалено13 схвалив12 схвалені8 схвалила8 схвалили7 схвалений6 схвалена5 схвалити4 прийнятий2 підтримала2 схвалить2 прийнято1 затверджений1 схвалення1 затверджена1 підтверджені1 ухвалено1 схвалене1 ухвалив1 підтримав1 затвердив1 затвердила1 привітала1 ухвалили1 затвердити1

einblenden

Как компании могут одобрить мандат Як компанії можуть схвалити мандат

Одобрить правильное установление различных сегментов Sametime 9.0 Затвердити правильне створення різних сегментів Sametime 9.0

его кандидатуру еще должен одобрить Сенат. його кандидатуру ще має схвалити Сенат.

Одобрить Концепцию государственной языковой политики (прилагается). Схвалити Концепцію державної мовної політики (додається).

Транспортировку самолетом обязательно должен одобрить лечащий врач. Транспортування літаком обов'язково повинен схвалити особистий лікар.

PrintCMR одобрен основными поставщиками документов. PrintCMR схвалено основними постачальниками документів.

Печерский суд одобрил заочное расследование. Печерський суд схвалив заочне розслідування.

Бесплатные спецификации товаров, одобренные производителями Безкоштовні специфікації товарів, схвалені виробниками

Нета Снук не одобрила приобретения. Нета Снук не схвалила придбання.

Кандидатуру Джуэлл одобрили 87 сенаторов. Кандидатуру Джуелл схвалили 87 сенаторів.

SOLAS одобрен морской спасательный жилет SOLAS схвалений морський рятувальний жилет

Гобсона была одобрена Дж.М. Гобсона була схвалена Дж.М.

Проект одобрен во втором чтении 386 голосами. Проект прийнятий в першому читанні 386 голосами.

Верховная Рада одобрила эту инициативу. Верховна Рада підтримала цю пропозицію.

* Dell вряд ли одобрит это сообщение. * Dell навряд чи схвалить це повідомлення.

Законопроект был одобрен без дискуссии. Законопроект було прийнято без обговорення.

Проект одобрен Кировской городской думой. Проект затверджений Кіровською міською думою.

При этом любая продажа должна быть одобрена Конгрессом. Зазначимо, будь-який продаж зброї потребує схвалення Конгресу.

Безопасность одобрена для влажных мест Безпека затверджена для вологого місця

Правки, не одобренные этими ключами, отклоняются. Зміни, не підтверджені цими ключами, відхиляються.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen