Beispiele für die Verwendung von "захоплень" im Ukrainischen
Поширена практика рейдерських захоплень земельних ділянок;
распространенная практика рейдерских захватов земельных участков;
змазка захоплень на японському роботизованому маніпуляторі.
смазка захватов на японском роботизированном манипуляторе.
Риболовля - одне з наймасивніших захоплень людства.
Рыбалка - одно из наймасивніших увлечений человечества.
Амплітуда творчих захоплень Івана Бровді - широка.
Амплитуда творческих увлечений Ивана Бровди - широкая.
Серед його захоплень були медицина, мистецтво, астрологія.
Среди его увлечений были медицина, мастерство, астрология.
Серед головних захоплень Ахмеда Абуталеб - арабська поезія.
Среди главных увлечений Ахмеда Абуталеба - арабская поэзия.
Серед особистих захоплень - туризм, плавання, відвідування театрів.
Среди личных увлечений - туризм, плавание и посещение театров.
Серед його захоплень - рибалка, книги з мистецтва.
Среди его увлечений - рыбалка, книги по искусству.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung