Exemples d'utilisation de "захоплюються" en ukrainien

<>
Все більші території захоплюються пустелями. Все большие территории увлекаются пустынями.
Багато дівчат у класі захоплюються нею. Многие девушки в классе восхищаются ею.
Петергофом захоплюються всі без виключення. Петергофом увлекаются все без исключения.
Учні середньої школи захоплюються спортом. Учащиеся 10 класса увлекаются спортом.
захоплюються боксом і люблять танці, увлекаются боксом и любят танцы,
30% всіх опитаних захоплюються спортом. 30% всех опрошенных увлекаются спортом.
Власники будинку серйозно захоплюються музикою. Владельцы дома серьезно увлекаются музыкой.
Маркус і Дженні захоплюються курінням марихуани. Маркус и Дженни увлекаются курением марихуаны.
Захоплюються їм справжні фанати двоколісних машин. Увлекаются им настоящие фанаты двухколесных машин.
Багато любителів захоплюються полюванням на копитних. Многие любители увлекаются охотой на копытных.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !