Beispiele für die Verwendung von "захід" im Ukrainischen mit Übersetzung "запад"

<>
Захід не визнає цих захоплень. Запад не признает этих захватов.
Феномен "російської пропаганди" налякав Захід Феномен "российской пропаганды" напугал Запад
РФ Самара - Захід трубопровід Медведчук РФ Самара - Запад трубопровод Медведчук
Захід Кентуккі німецька вівчарка порятунку Запад Кентукки немецкая овчарка спасения
Партнери охоронної компанії Захід Холдінг Партнеры охранной компании Запад Холдинг
Німцям вдалося відступити на захід. Немцам удалось отступить на запад.
А. А. Леонтьев критикує захід. А. А. Леонтьев критикует запад.
Генон Р. Схід і Захід. Генон Р. Восток и Запад.
Російські федерали пішли на захід Российские федералы пошли на запад
Чи проявить Захід "політичну волю"? Проявит ли Запад "политическую волю"?
Cайт будівельної компанії "Енергія - Захід" Сайт строительной компании "Энергия - Запад"
Міноборони нагородило офіцерів ОК "Захід" Минобороны наградило офицеров ОК "Запад"
Захід ", спецкурс" Леопард проти лілії ".... Запад ", спецкурс" Леопард против лилии "....
Тече спершу переважно на захід. Течёт поначалу преимущественно на запад.
Захід - це прагматизм, а не романтизм. Запад - это прагматизм, а не романтизм.
Група Nobilis (Захід США, високогір'я): Группа Nobilis (Запад США, высокогорье):
Захід є головною промисловою зоною Індії. Запад является главной промышленной зоной Индии.
Гітлерівці змушені були відійти на захід. Гитлеровцы вынуждены были отойти на запад.
Опис: вікна на захід, лоджія, гардероб Описание: окна на запад, лоджия, гардероб
Радянські війська обережно просувалися на Захід. Советские войска осторожно продвигались на Запад.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.