Beispiele für die Verwendung von "захід" im Ukrainischen mit Übersetzung "к западу"

<>
Знаходилося на захід від Руссильона. Находилось к западу от Руссильона.
на захід - західною або ранкової елонгацією. к западу - западной или утренней элонгацией.
Розташована на захід від восьмитисячника Канченджанга. Расположена к западу от восьмитысячника Канченджанга.
Розташований на захід від Ангкор-Тхома. Находится к западу от Ангкор-Тхома.
За 15 км на захід - Магнітогорськ. В 15 км к западу - Магнитогорск.
Агробаза (8 км на захід від Маріуполя). Агробаза (8 км к западу от Мариуполя).
На схід розташовувалися фракійці, на захід - іллірійці. К востоку располагались фракийцы, к западу - иллирийцы.
Правителька однойменної країни на захід від Нілу. Правительница одноимённой страны к западу от Нила.
На пагорбі на захід знаходиться школа Харроу. На холме к западу находится школа Харроу.
Алмазна (55 км на захід від Луганська). Алмазная (55 км к западу от Луганска).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.