Beispiele für die Verwendung von "збереженні" im Ukrainischen

<>
Вилітає при збереженні, через що? Вылетает при сохранении, из-за чего?
Будьте впевнені в збереженні Вашого майна. Будьте уверены в сохранности Вашего имущества.
керівництво при збереженні чудову успішність. руководство при сохранении превосходную успеваемость.
Будьте впевнені у збереженні Ваших даних Будьте уверенны в сохранности Ваших данных
Забезпечує високу контрастність при збереженні гармонії. Обеспечивает высокую контрастность при сохранении гармонии.
при збереженні колірний профіль не включений при сохранении цветовой профиль не включен
Іноді при збереженні спостерігається явище ремінісценції. Иногда при сохранении наблюдается явление реминисценции.
пошуку, отриманні, збереженні та відновленні роботи; поиске, получении, сохранении и возобновлении работы;
в наявності загального і збереженні специфічного. в наличии общего и сохранении специфического.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.