Beispiele für die Verwendung von "зберігається" im Ukrainischen mit Übersetzung "храниться"

<>
einblenden
Холодна пелтя зберігається у банках. Холодная пелтя хранится в банках.
Лежкість гарна, зберігається до весни. Лежкость хорошая, хранится до весны.
База даних CRM зберігається локально База данных CRM хранится локально
Ґаньсу), зберігається в Музеї пров. Ганьсу), хранится в Музее пров.
Зберігається вона в спеціальному ковчезі. Хранится она в специальном ковчеге.
Зберігається у Публічній бібліотеці Петербурга. Хранится в Петербургской публичной библиотеке.
Картина зберігається в Третьяковській галереї. Картина хранится в Третьяковской галерее.
Оригінал вироби зберігається в Ермітажі. Оригинал камня хранится в Эрмитаже.
Виймайте акумулятор, коли світло зберігається. Удаляйте аккумулятор, когда свет хранится.
Інформація на дисках зберігається в файлах. Информация на дисках хранится в файлах.
Під ним зберігається священне волосся Будди. Под ним хранятся священные волосы Будды.
Зараз картина зберігається в Третьяковській галереї. Сейчас картина хранится в Третьяковской галерее.
Зберігається в бібліотеці Ірландської королівської академії. Хранится в библиотеке Ирландской королевской академии.
Зараз він зберігається в замок Данвеган. Сейчас он хранится в замке Данвеган.
Зберігається у Державному музеї, Амстердам (інвент. Хранится в Государственном музее, Амстердам (инвент.
Спортивна зброя зберігається разом із бойовою. Спортивное оружие хранится вместе с боевым.
Зберігається в Алмазному фонді Московського Кремля. Хранится в Алмазном фонде Московского Кремля.
Тіло Пирогова зберігається в скляному саркофазі. Тело Пирогова хранится в стеклянном саркофаге.
Ця копія зберігається накритою скляним ковпаком. Эта копия хранится накрытой стеклянным колпаком.
Також тут зберігається фортепіано Джона Леннона. Также здесь хранится фортепиано Джона Леннона.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen