Beispiele für die Verwendung von "звертайте" im Ukrainischen

<>
Не звертайте уваги на провокації. Не обращайте внимания на провокации.
Обираючи шкільний одяг, також звертайте увагу на: При выборе школьной одежды, обратите внимание на:
Звертайте увагу на матеріал чаші. Обращайте внимание на материал чаши.
Звертайте увагу на дорожні знаки; Обращайте внимание на дорожные знаки;
"Не звертайте увагу на упирів. > не обращайте внимание на упырей.
Також звертайте увагу на розмітку. Также обращайте внимание на разметку.
Вибираючи лакофарбові матеріали, звертайте увагу на: Выбирая лакокрасочные материалы, обращайте внимание на:
Звертайте увагу на рахунки в ресторанах. Обращайте внимание на счета в ресторанах.
Звертайте увагу на стан матового скла. Обращайте внимание на состояние матового стекла.
Звертайте увагу на ознаки інфікування рани. Обращайте внимание на признаки инфицирования раны.
Звертайте увагу на більш прості моделі. Обращайте внимание на более простые модели.
Так само звертайте увагу на верхні торці. Так же обращайте внимание на верхние торцы.
Звертайте увагу на виконавчий орган газонокосарки - ніж. Обращайте внимание на исполнительный орган газонокосилки - нож.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.