Beispiele für die Verwendung von "звертайтесь до" im Ukrainischen

<>
З питань індивідуальної оренди звертайтесь до адміністратора. По вопросам индивидуальной аренды обращайтесь к администратору.
Будь ласка звертайтесь до вашого деканату. Прошу Вас обратиться в ваш Деканат.
З усіх питань - звертайтесь до наших менеджерів! По всем вопросам - обращайтесь к нашим менеджерам!
Звертайтесь до професіоналів своєї справи! Обратитесь к профессионалам своего дела!
Звертайтесь до свого лікаря-педіатра. Поэтому обратитесь к врачу-педиатру.
Звертайтесь до нас за консультацією. Приходите к нам на консультацию.
За подробицями звертайтесь до Вашого менеджера. За документацией обратитесь к своему менеджеру.
Звертайтесь до власного сімейного лікаря! Обратитесь к своему лечащему врачу!
Звертайтесь до нас за консультацією: Записывайтесь к нам на консультацию:
За всіма питаннями звертайтесь до нас: По всем вопросам обращайтесь к нам:
Звертайтесь до нас за безкоштовною консультацією. Обращайтесь к нам за бесплатной консультацией.
Або звертайтесь до нас в мессенджери Или обращайтесь к нам в мессенджеры
Звертайтесь до нас із вашими детальними вимогами. Свяжитесь с нами с вашими подробными требованиями.
Будь ласка, звертайтесь до Інтернет-ресурсів: Обратитесь, пожалуйста, к интернет-ресурсам:
Звертайтесь до правовласників за роз'ясненнями. Обращайтесь к правообладателям за разъяснениями.
По додаткову інформацію звертайтесь до компанії "МРМ": За дополнительной информацией обращайтесь в компанию "МРМ":
Звертайтесь до спеціалістів Ecodevelop за консультацією. Обращайтесь к нашим специалистам за консультацией.
За деталями звертайтесь до Організаторів! За подробностями обращайтесь к организаторам.
За інформацією звертайтесь до вчителів математики. За информацией обращайтесь к учителям математики.
Якщо Вам потрібна детальніша консультація звертайтесь! Если необходима подробная консультация, обращайтесь!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.