Beispiele für die Verwendung von "звичному" im Ukrainischen

<>
У звичному режимі можуть працювати... В обычном режиме будет работать...
Прийшов на зміну звичному "гарант". Пришел на смену привычному "гарант".
Школа запрацювала у звичному режимі. Школа работает в прежнем режиме.
Ми працюємо в звичному режимі. Мы работаем в обычном режиме.
Інтерфейси оформлені у звичному Windows-стилі: Интерфейсы оформленные в привычном Windows-стиле:
Бойові дії тривають у звичному режимі. Боевые действия продолжаются в обычном режиме.
Водний режим дозволений в звичному обсязі. Водный режим разрешен в привычном объеме.
Банківська система працює у звичному режимі. Банковская система работает в обычном режиме.
Не варто зациклюватися на звичному обладнанні. Не стоит зацикливаться на привычном оборудовании.
Отож, уявімо собі кулю у звичному тривимірному просторі. Представьте, что мы находимся в обычном трехмерном пространстве.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.