Beispiele für die Verwendung von "звук" im Ukrainischen

<>
Прямо зараз приголомшливий звук спустився. Прямо сейчас раздался потрясающий звук.
Звук добувають ударами двох паличок. Звук извлекается ударами двух палочек.
як томний, серцем повторений звук! Как томный, сердцем повторённый звук!
Звук створюється за допомогою гачків і молоточків. Звук извлекается при помощи крючков и молоточков.
Студія Звук та аудіовізуальні школи. Студия Звук и аудиовизуальные школы.
Мені серце ріже кожен звук Мне сердце режет каждый звук
Постріл, зойк, звук падаючого тіла. Выстрел, вскрик, звук падающего тела.
Шлюбний крик - багатий звук "ЧУП". Брачный крик - богатый звук "чуп".
Самці видають крилами свистячий звук. Самцы издают крыльями свистящий звук.
На звук вибуху збіглися сусіди. На звук взрыва сбежались соседи.
За звук один чарівної мови, За звук один волшебной речи,
Преміум звук в нічному клубі Премиум звук в ночном клубе
Лише вітру чути легкої звук, Лишь ветра слышен легкой звук,
Міжнародна репутація - не порожній звук. Всемирная слава - не пустой звук.
2-канальний звук Dolby ® Digital 2-канальный звук Dolby ® Digital
пропало все, що звук порожній, Пропало все, что звук пустой,
Вгадайте цей звук серед інших! Угадайте этот звук среди других!
Усе, все сказав жахливий звук; Всё, всё сказал ужасный звук;
Роль медія - підсилювати цей звук. Роль медиа - усиливать этот звук.
стерео звук і настирливий нойз. стерео звук и назойливый нойз.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.