Beispiele für die Verwendung von "згоріло" im Ukrainischen

<>
Знову згоріло 243 жилі будинки. Тогда сгорело 243 жилых дома.
Все, що знаходилося на території, згоріло дотла. Все, что находилось в помещении, выгорело дотла.
Тоді згоріло кілька сотень будинків. Тогда сгорело несколько сотен домов.
Наразі згоріло вже більше 2500 гектарів. Сейчас сгорело уже более 2500 гектаров.
При цьому згоріло два справні паровози. При этом сгорели два исправных паровоза.
Згоріло 30 тисяч квадратних метрів складу. Сгорело 30 тыс. кв. м склада.
Згоріло близько 20 га лісового масиву. Сгорело около 20 га лесного массива.
Багато важкопоранених згоріло заживо під час пожежі. Много тяжело раненых сгорело заживо при пожаре.
Згоріло і пошкоджено деревини на корені 132,! Сгорело и повреждено древесины на корню 132,!
В деяких місцях згоріло дерев'яне перекриття. В некоторых местах сгорело деревянное перекрытие.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.