Beispiele für die Verwendung von "здавати" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle17 сдавать16 сдать1
Аналіз на токсоплазмоз - як здавати? Анализ на токсоплазмоз - как сдавать?
Іншим було дозволено здавати іспити екстерном. Но ему разрешили сдать экзамены экстерном.
Планую здавати в довгострокову оренду Планирую сдавать в долгосрочную аренду
Навіщо моїй дитині здавати екзамени? Для чего детям сдавать экзамены?
"Навіщо здавати щось у концесію? "Зачем сдавать что-то в концессию?
Кров на токсоплазмоз рекомендується здавати, якщо: Кровь на токсоплазмоз рекомендуется сдавать, если:
мазок потрібно здавати вранці до дефекації мазок нужно сдавать утром до дефекации
Зобов'язані здавати ТОВ та ВП. Обязаны сдавать ООО и ИП.
Час підбивати підсумки і здавати звіти. Время подводить итоги и сдавать отчёты.
Всі організації мають здавати бухгалтерську звітність. Все организации должны сдавать бухгалтерскую отчетность.
Хто повинен здавати ЗНО в магістратуру? Кому нужно сдавать ВНО в магистратуру?
Але книга позиції здавати не поспішає. Но книга позиции сдавать не спешит.
ПЛР-діагностика інфекцій: як здавати аналізи. ПЦР-диагностика инфекций: как сдавать анализы.
Доцільно здавати не менше 50 кілограм кольормет. Целесообразно сдавать не менее 50 килограмм цветмет.
Автомобілі VIP-класу можна здавати в оренду. Автомобили VIP-класса можно сдавать в аренду.
Як легко вчитись і легко здавати екзамени? "Как легко учиться и сдавать экзамены"
Орендар не вправі здавати Транспорт в суборенду. Арендатор не вправе сдавать оборудование в субаренду.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.