Beispiele für die Verwendung von "здивований" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle16 удивить15 тому1
einblenden
Здивований, не його матір BVR Удивленный, не его мать BVR
Я не був здивований, що TED Я не удивился тому, что TED
"Я був здивований можливістю виступити. "Я был удивлен возможностью выступить.
Двір був здивований вибором Генріха. Двор был удивлён выбором Генриха.
Він здивований увагою невідомої дами. Он удивлен вниманием неизвестной дамы.
Скажу чесно: був приємно здивований. Скажу честно, был приятно удивлен.
НБУ здивований цинізмом заяви Тимошенко. НБУ удивлен цинизмом заявления Тимошенко.
Сьоґунат був неприємно здивований прибуттям Перрі. Сёгунат был неприятно удивлен прибытием Перри.
Лі був здивований і сильно стривожений. Ли был удивлён и сильно встревожен.
Я був здивований, наскільки тут красиво. Я был удивлен, насколько здесь красиво.
І тому, чесно кажучи, я здивований. В общем-то, честно говоря, я удивлен.
"Я був трохи здивований такою реакцією. "Я не очень удивлен такой реакцией.
Скажу відверто, що навіть приємно здивований. Скажу откровенно, что даже приятно удивлен.
Він здивований, що виявився єдиним запрошеним. Он удивлён, что оказался единственным приглашённым.
Я дуже здивований його неймовірною швидкістю. Я действительно удивлен его невероятной скоростью.
"Я також був здивований цим рейтингом. "Я также был удивлен этим рейтингом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen