Ejemplos del uso de "здобула" en ucraniano

<>
Найбільшу поширеність здобула Книга Еноха. Наибольшую известность получила Книга Еноха.
Здавалося, Росія здобула дипломатичну перемогу. Казалось, Россия одержала дипломатическую победу.
Команда "Insignia" здобула бронзові нагороди. Команда "Insignia" завоевала бронзовые награды.
Історія Киргизії здобула нову віху. История Киргизии обрела новую веху.
Модифікація здобула значну популярність серед гравців. Модификация снискала значительную популярность среди игроков.
12 грудня 1963 року Кенія здобула незалежність. 12 декабря 1963 г. Кения добилась независимости.
Німецька біатлоністка Деніз Херрманн здобула бронзу. Немецкая биатлонистка Дениз Херрманн добыла бронзу.
Третє місце здобула команда "Торнадо". Третье место заняла команда "Торнадо".
У запеклій боротьбі перемогу здобула молодість! В результате упорной борьбы победила молодость!
У 1974 році здобула незалежність. В 1974 Г. стала независимой.
Діяльність Борлоуга здобула всесвітнє визнання. Деятельность Борлоуга получила всемирное признание.
Перемогу здобула українка Віта Семеренко. Победу одержала украинка Валя Семеренко.
Українка здобула титул "Місіс Всесвіт - 2016" Украинка завоевала титул "Миссис Вселенная - 2016"
Країна здобула незалежність 2006 року. Страна обрела независимость в 2006 г.
У Франції вона здобула славу французької письменниці. Во Франции она снискала славу французской писательницы.
Спочатку медаль здобула Оксана Базелюк. Сначала медаль получила Оксана Базелюк.
Перемогу здобула, виконавши твір "Сніжинки". Победу одержала, исполнив произведение "Снежинки".
Найбільшу кількість медалей здобула Карина Сінько. Наибольшее количество медалей завоевала Карина Снитко.
Велику популярність здобула акція "Безсмертний полк". Большую популярность обрела акция "Бессмертный полк".
Здобула освіту в семінарії Дженнінгса. Получила образование в семинарии Дженнингса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.