Beispiele für die Verwendung von "здобула" im Ukrainischen mit Übersetzung "получить"

<>
einblenden
Найбільшу поширеність здобула Книга Еноха. Наибольшую известность получила Книга Еноха.
Діяльність Борлоуга здобула всесвітнє визнання. Деятельность Борлоуга получила всемирное признание.
Спочатку медаль здобула Оксана Базелюк. Сначала медаль получила Оксана Базелюк.
Здобула освіту в семінарії Дженнінгса. Получила образование в семинарии Дженнингса.
Стрічка, яка здобула 5 оскарів. Лента, которая получила 5 Оскаров.
Здобула назву "Церкви над ставом". Получила название "Церкви над прудом":
Бронзову нагороду здобула німкеня Клара Клуг. Бронзовую награду получила немка Клара Клуг.
Музичну освіту здобула в петербурзькій консерваторії. Музыкальное образование получил в Петербургской консерватории.
музичну освіту здобула в московській консерваторії; музыкальное образование получила в московской консерватории;
Освіту здобула у фабрично-заводському училищі. Образование получила в фабрично-заводском училище.
Здобула юридичну освіту в Латвійському університеті. Получила юридическое образование в Латвийском университете.
Здобула популярність як представниця американського фотореалізму. Получила известность как представительница американского фотореализма.
Здобула популярність завдяки пісні "Місячне сяйво". Получила известность благодаря песне "Лунное сияние".
Срібло здобула Анастасія Дубовик з Дніпра. Серебро получила Анастасия Дубовик из Новомосковска.
Почесне друге місце здобула команда "Колос". Почетное второе место получила команда "Колос".
УЦР здобула право кооптувати нових членів. УЦР получила право кооптировать новых членов.
У 2013 році здобула сертифікат CELTA. В 2010 году получила сертификат CELTA.
Паралімпійська збірна України здобула четверте "золото" Паралимпийская сборная Украины получила четвертое "золото"
Дікінсон здобула популярність вже після смерті. Дикинсон получила известность уже после смерти.
1993 - Еритрея здобула незалежність від Ефіопії. 1993 - Эритрея получила независимость от Эфиопии.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen