Ejemplos del uso de "здоровим способом" en ucraniano

<>
Алкоголізм несумісний із здоровим способом життя. Алкоголизм несовместим со здоровым образом жизни.
На наступних човнах - парогазовим способом. На последующих лодках - парогазовым способом.
у здорових осіб потомство залишається здоровим. у здоровых лиц потомство остается здоровым.
Таким способом ефективно чистити металеву сковороду. Таким способом эффективно чистить металлическую сковороду.
Проект "Здоровим і спортивним бути модно" Проект "Здоровым и спортивным быть модно"
Танк міг десантуватися парашутним способом [1]. Танк мог десантироваться парашютным способом [1].
Жити здоровим, їсти здорову їжу. Жить здоровым, есть здоровую пищу.
Ефектно виглядає логотип, виконаний способом конгревного тиснення. Эффектно смотрится логотип, выполненный способом конгревного тиснения.
Сьогодні можна сміливо заявити: бути здоровим - це модно. "Мы утверждаем смело: быть здоровым - это модно!
оплатіть кредитною карткою або іншим способом. оплатите кредитной картой или другим способом.
Молодим, сильним, здоровим і життєрадісним хлопцем. Молодым, сильным, здоровым и жизнерадостным парнем.
За способом прокатки поділяються на: По способу прокатки делятся на:
"Здоровим будеш - все здобудеш!" "Здоровым будешь - всё добудешь!"
Ефективним способом біологічного очищення води є озонування. Довольно эффективным методом очистки воды является озонирование.
Підпроект "Здоровим бути модно!" Проект "Здоровым быть модно!"
Перевантаження товару механічним способом 1 тонна 150,00 Перегрузка товара механическим способом 1 тонна 150,00
Навчись бути здоровим та сильним! Научись быть здоровым и красивым!
оцинкування гарячим способом, термічно необроблений; оцинкование горячим способом, термически необработанная;
Як жити здоровим і щасливим життям Как жить здоровой и счастливой жизнью
Виведіть UAH будь-яким зручним вам способом Выведите UAH любым удобным вам способом
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.