Beispiele für die Verwendung von "ззовні" im Ukrainischen
Російська політична система стійка тільки ззовні.
Российская политическая система устойчива только внешне.
інформаційно-ідеологічного впливу на особистість ззовні;
информационно-идеологического воздействия на личность извне;
"Автомобіль тепер кардинально відрізняється ззовні.
"Автомобиль теперь кардинально отличается снаружи.
Будівля ззовні нагадує англійський середньовічний замок.
Здание внешне напоминает английский средневековый замок.
Ззовні церква стала нагадувати католицьку базиліку.
Снаружи церковь стала напоминать католическую базилику.
Ззовні в'язницю охороняла спеціальна військова варта.
Внешне тюрьму охраняла специальная военная стоит.
Кріпиться мезуза завжди праворуч, як входити ззовні.
Крепится мезуза всегда справа, если входить снаружи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung