Beispiele für die Verwendung von "злочинного угруповання" im Ukrainischen
Кишенькові злодії вважаються елітою злочинного світу.
Раньше мошенники считались элитой преступного мира.
Журналісти поговорили з представником злочинного світу.
Журналисты поговорили с представителем преступного мира.
угруповання отриманих документів за певними ознаками;
группировка полученных документов по определенным признакам;
Правоохоронці задокументували діяльність організованого злочинного наркоугруповання.
Правоохранители задокументировали деятельность организованной преступной наркогруппировки.
Швидке вдосконалення способів злочинного посягання.
Быстрое совершенствование способов преступных посягательств.
14 - Розчленування американцями оточеного угруповання в Рурі.
14 - Расчленение американцами окруженной группировки в Руре.
По-друге, єдиного для співучасників злочинного результату.
Во-вторых, единого для соучастников преступного результата.
Теракти здійснило терористичне угруповання Боко Харам.
Теракты совершила террористическая группировка Боко Харам.
СБУ затримала бойовика терористичного угруповання "Восток"
СБУ задержала боевика террористической группировки "Восток"
Американці відповіли авіаударом штурмового угруповання.
Американцы ответили авиаударом штурмовой группировки.
2003 - 2008 належала до луганського Літературного угруповання "СТАН".
С 2003 по 2008 принадлежала к Литературной группировке "СТАН".
СБУ затримала бойовика терористичного угруповання "Спарта"
СБУ задержала боевика террористической группировки "Спарта"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung