Beispiele für die Verwendung von "злочинною організацією" im Ukrainischen
попередньою змовою, організованою групою, злочинною організацією.
предварительному сговору, организованная группа и преступное сообщество.
Асоціація є торговельно-економічною організацією.
Ассоциация является торгово-экономической организацией.
Організацією губернії зайнявся калузький намісник Кречетников.
Организацией губернии занялся калужский наместник Кречетников.
Комітет є неурядовою, неприбутковою організацією.
Комитет является неправительственной, неприбыльной организацией.
Експлуатується міською організацією STIB / MIVB.
Эксплуатируется городской организацией STIB / MIVB.
Виступала організацією Українського соціал-націоналістичного руху.
Выступала организацией Украинского социал-националистического движения.
Займався організацією процесу врегулювання північно-ірландського конфлікту.
Занимался организацией процесса урегулирования северо-ирландского конфликта.
створенням і організацією роботи пожежно-технічних комісій.
Создание и организация работы пожарно-технической комиссии.
Аудиторська палата України є неприбутковою організацією.
Аудиторская палата Украины является неприбыльной организацией.
взаємовідносини з районною (міською) організацією УТМР
взаимоотношения с районной (городской) организацией УООР
волонтерської допомоги, укладеного з волонтерською організацією.
волонтерской помощи, заключенного с волонтерской организацией.
Висування кандидатів місцевою організацією партії Стаття 37.
Выдвижение кандидатов местной организацией партии Статья 37.
Ми принципово лишаємось неприбутковою організацією.
Мы принципиально остаемся неприбыльной организацией.
прийнятою моделлю управління організацією або підприємством;
принятой моделью управления организацией или предприятием;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung