Beispiele für die Verwendung von "змусять" im Ukrainischen mit Übersetzung "заставить"

<>
Übersetzungen: alle10 заставить10
Ці фотографії змусять вас задуматися. Эти фотографии заставят вас задуматься.
Українців змусять заповнити "нульову декларацію" Украинцев заставят заполнить "нулевую декларацию"
Вони змусять вас відчувати себе особливим Они заставят вас чувствовать себя особенным
Повороти сюжету, які змусять вас здивуватися. Повороты сюжета, которые заставят вас удивиться.
Експерти змусять учасників копирсатися у смітті. Эксперты заставят участников копаться в мусоре.
Школярів змусять платити за незалежне тестування? Школьников заставят платить за независимое тестирование?
Унікальні завдання, які змусять дітей думати Уникальные задания, которые заставят детей думать
Суворі закони змусять людей їздити акуратніше Строгие законы заставят людей ездить аккуратно
Ці фільми змусять сміятись навіть найсерйозніших глядачів. Они заставят улыбнуться даже самого серьезного зрителя.
18 Дитячі коментарі, які змусять вас сміятися 18 детских комментариев, которые заставят вас смеяться
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.