Exemplos de uso de "змінювалося" em ucraniano

<>
змінювалося життя європейців за середньовіччя? менялась жизнь европейцев за средневековье?
Населення Вологди постійно змінювалося, трансформувалося. Население Вологды постоянно изменялось, трансформировалось.
Життя населення воюючих країн кардинально змінювалося. Жизнь населения воюющих стран резко изменилась.
Одне свято з нагоди одруження змінювалося іншим. Один праздник по случаю бракосочетания сменялся другим.
Також змінювалося кількість відбіркових змагань. Также менялось количество отборочных соревнований.
У корейської історії використання імен змінювалося. В корейской истории использование имён изменялось.
Найменування органу змінювалося згодом неоднократно. Наименование органа менялось впоследствии неоднократно.
З 1960 р. ПобАС змінювалося кілька разів. С 1960 г. ПобАС изменялось несколько раз.
Керівництво змінювалося стрімко, як і телепередачі. Руководство менялось стремительно, как и телепередачи.
Як змінювалося життя людей в тилу? Как менялась жизнь людей в тылу?
Як змінювалося соціально-економічне життя країн Європи? Как менялось социально-экономическую жизнь страны Европы?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.