Beispiele für die Verwendung von "змінює" im Ukrainischen mit Übersetzung "изменять"
Наявність ботулотоксину не змінює смаку продуктів.
Наличие ботулотоксина не изменяет вкуса продуктов.
змінює межу для оподаткування "великих" пенсій;
изменяет предел для налогообложения "больших" пенсий;
Такий підхід змінює ставлення, видозмінюючи поведінку.
Такой подход изменяет отношение, видоизменяя поведение.
Пришестя Ісуса змінює поклоніння Богові назавжди.
Пришествие Иисуса изменяет поклонение Богу навсегда.
Модифікація позики змінює умови існуючої позики.
Модификация кредита изменяет условия существующего кредита.
по-друге, змінює показник грошового мультиплікатора.
во-вторых, изменяет показатель денежного мультипликатора.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung