Beispiele für die Verwendung von "зміст" im Ukrainischen mit Übersetzung "содержание"

<>
Короткий зміст "Гуляка і чарівник" " Краткое содержание "Гуляка и волшебник" "
Змінюється, ускладнюється зміст традиційних професій. Изменяется, усложняется содержание традиционных профессий.
Розкрийте зміст поняття "економічний ресурс". Раскройте содержание понятия "экономический ресурс".
Корреспондент.net проаналізував зміст законів. Корреспондент.net проанализировал содержание законов.
Іноді примарні передчуття замінюють зміст. Иногда призрачные предчувствия заменяют содержание.
і марка сигарет Зміст смол, и марка сигарет Содержание смол,
Давайте подивимося на зміст Hondrocream: Давайте посмотрим на содержание Hondrocream:
◆ програма лояльності Пропозиції та зміст ? программа лояльности Предложения и содержание
Ревальвація валюти має протилежний зміст. Ревальвация валюты имеет противоположное содержание.
Зміст Сайту захищений авторськими правами. Содержание Сайта защищено авторскими правами.
Зміст пурину,% до сухої речовини Содержание пурина,% к сухому веществу
• змістовними (відображати основний зміст статті; • содержательными (отражать основное содержание статьи;
Давайте подивимося на зміст додатка Давайте посмотрим на содержание дополнения
Шифрування Dropbox файли & його зміст Шифрование Dropbox файлы & его содержание
короткий зміст оспорюваного судового акта; краткое содержание оспариваемого судебного акта;
Додати текстовий зміст ваших фотографій Добавить текстовое содержание ваших фотографий
Зміст дисципліни розкривається в темах: Содержание дисциплины раскрывается в темах:
Культурна спадщина Києва - зміст збірника Культурное наследие Киева - содержание сборника
відсотковий зміст міді у сплаві. процентное содержание меди в сплаве.
Короткий зміст від Стенджера (англ.) Краткое содержание от Стенджера (англ.)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.