Ejemplos del uso de "знайдено" en ucraniano

<>
знайдено 34 записа, використовуйте навігацію: найдено 33 записи, используйте навигацию:
Рідних у постраждалого не знайдено. Родных у пострадавшего не обнаружено.
Сторінку, яку Ви шукали, не знайдено. Страница, которую вы ищете не был найден.
В Єгипті знайдено нову гробницю В Египте найдена новая гробница
В машині було знайдено сумку з вибухівкою. В машине была обнаружена сумка со взрывчаткой.
знайдено 14 записів, використовуйте навігацію: найдено 14 записей, используйте навигацию:
На місці злочину знайдено 9 відстріляних гільз. На месте преступления обнаружено девять стреляных гильз.
знайдено 687 записів, використовуйте навігацію: найдено 685 записей, используйте навигацию:
Було знайдено дзеркала з обсидіану. Были найдены зеркала из обсидиана.
Знайдено Ф. Пітрі в Абідосі. Найден Ф. Питри в Абидосе.
Знайдено помилка в BuddyPress тему Найдено ошибка в BuddyPress тему
знайдено 53 записа, використовуйте навігацію: найдено 53 записи, используйте навигацию:
знайдено 1 запис, використовуйте навігацію: найдено 1 запись, используйте навигацию:
у "Вконтакті" знайдено дві спільноти. Во "Вконтакте" найдено 2 группы.
знайдено 16 записів, використовуйте навігацію: найдено 16 записей, используйте навигацию:
знайдено 26 записів, використовуйте навігацію: найдено 26 записей, используйте навигацию:
знайдено 25 записів, використовуйте навігацію: найдено 25 записей, используйте навигацию:
знайдено 4 записа, використовуйте навігацію: найдено 3 записи, используйте навигацию:
Знайдено мумії з плато Наска Найденные мумии из плато Наска
знайдено 6 записів, використовуйте навігацію: найдено 6 записей, используйте навигацию:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.