Beispiele für die Verwendung von "знайдені" im Ukrainischen

<>
Акції на Олівці не знайдені. Акции на Карандаши не найдены.
Поблизу села знайдені кістки мамонта. Около монастыря обнаружены кости мамонта.
На території країни знайдені стоянки людей епохи палеоліту. На территории Украины были найдены стоянки времен палеолита.
Крім статуеток, знайдені гравіровані зображення. Кроме статуэток, найдены гравированные изображения.
Камені були знайдені групою британських вчених. Камни были обнаружены группой британских ученых.
Пізніше були знайдені фрагменти метеорита. Позже были найдены фрагменты метеорита.
На тілах були знайдені сліди катувань. На телах были обнаружены следы пыток.
Були знайдені сигнальні ракети КСП. Были найдены сигнальные ракеты КСП.
Тут були знайдені залишки великого кладовища. Здесь были обнаружены остатки большого кладбища.
Знайдені загадкові отвори на місяці Найдены загадочные отверстия на луне
Римські катакомби були знайдені в 1578 році. Эти катакомбы были обнаружены в 1578 году.
Ліки від хвороби Альцгеймера знайдені? Лекарство против болезни Альцгеймера найдено?
Знайдені предмети вилучено та передано працівникам митниці. Обнаруженные предметы изъяты и переданы представителям таможни...
Акції на Грунти не знайдені. Акции на Грунты не найдены.
Також знайдені гільзи від патронів. Также найдены гильзы от патронов.
Акції на Попкорн не знайдені. Акции на Попкорн не найдены.
Акції на Антисептики не знайдені. Акции на Антисептики не найдены.
Акції на Тостери не знайдені. Акции на Тостеры не найдены.
Знайдені залишки відправили на експертизу. Найденные останки отправлены на экспертизу.
Знайдені метеорити родом з Меркурія Найдены метеориты родом с Меркурия
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.