Beispiele für die Verwendung von "знахідки" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle29 находка29

einblenden

До місця знахідки прибули сапери... На место находки вызвали саперов...

Завантажте зображення знахідки або втрати. Загрузите изображения находки или потери.

Після знахідки пекторалі опала закінчилася. После находки пекторали опала закончилась.

"Це вражаючі знахідки світового класу. "Это впечатляющие находки мирового класса.

Небезпечні знахідки відправили на утилізацію. Опасную находку вывезли для утилизации.

Антропологічні знахідки людини сучасного типу. Антропологические находки человека современного вида.

археологічні знахідки із Запорізького кургану; археологические находки из Запорожского кургана;

Знахідки яєць динозаврів в Гобі Находки яиц динозавров в Гоби

Миролюбов так викладає обставини знахідки: Миролюбов так излагает обстоятельства находки:

"Нові знахідки монет в античному Никонії". "Новые находки монет в античном Никонии".

"Золото Атлантиди" затьмарило всі інші знахідки. "Золото Атлантиды" затмило все остальные находки.

Це команди Ставрополя, Знахідки, Тюмені, Єкатеринбурга. Это команды Ставрополя, Находки, Тюмени, Екатеринбурга.

Тут було виявлено важливі викопні знахідки. Здесь были обнаружены важные ископаемые находки.

Місце небезпечної знахідки взято під охорону. Место опасной находки взято под охрану.

Траплялися і знахідки середньовічних срібних монет. Случались и находки средневековых серебрянных монет.

Знахідки реставратора збагатили "біографію" пам'ятки. Находки реставратора обогатили "биографии" памятника.

Знахідки концентрувалися у вигляді кількох плям. Находки концентрировались в виде нескольких пятен.

Радіовуглецевий аналіз датував знахідки 880 роком. Радиоуглеродный анализ датировал находки 880 годом.

Подано заявка на утилізацію небезпечної знахідки. Подана заявка на уничтожение опасной находки.

Перші археологічні знахідки було доправлено в Лувр. Первые археологические находки оказались в Музее Лувра.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen