Beispiele für die Verwendung von "значення" im Ukrainischen mit Übersetzung "значение"

<>
Сигнали світлофора мають такі значення: Сигналы светофора имеют такие значения:
Кримінально-правове значення множинності злочинів. Уголовно-правовое значение множественности преступлений.
Значення на діаграмі є приблизними. Значения на диаграмме являются приблизительными.
Яке біологічне значення циклу Кребса? Каково биологическое значение цикла Кребса?
Символічне значення образу Соні Мармеладової. Символическое значение образа Сони Мармеладовой.
Аккерманська фортеця має національне значення. Аккерманская крепость имеет национальное значение.
Дуже велике агротехнічне значення картоплі. Велико и агротехническое значение картофеля.
Знайти екстремуми (екстремальні значення) функції. Найти экстремумы (экстремальные значения) функции.
Яке значення земноводних у природі? Каково значение земноводных в природе?
біологічне значення цього феномену очевидно. биологическое значение этого феномена очевидно.
Магнетизм має велике практичне значення. Магнетизм имеет большое практическое значение.
Перше значення запалювання ≤ 550 В Первое значение зажигания ? 550 В
Опис: Отримання значення атрибуту віджета. Описание: Запрос значения атрибута виджета.
Середньосвітове значення ІРЛП − 0,764. Среднемировое значение ИРЧП - 0,764.
Перше значення запалювання ≤ 132 В Первое значение зажигания ? 132 В
Секонд-хенд - значення та правопис. Секонд-хенд - значение и правописание.
Вона сприяла втраті магістрального значення. Она способствовала утрате магистрального значения.
Байрачні ліси мають протиерозійне значення. Байрачные леса имеют противоэрозионное значение.
Значення дентальної фотографії в стоматології. Значение дентальной фотографии в стоматологии.
історичне, етнографічне та наукове значення; историческое, этнографическое и научное значение;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.