Ejemplos del uso de "значення" en ucraniano con traducción "смысл"

<>
У наш час значення свята змінилося. Во времена Христа смысл праздника изменился.
Значення імені: мій Бог - Бог істинний. Смысл имени: мой Бог - Бог истинный.
Етнічне походження при цьому втрачає значення. Этническое происхождение при этом теряет смысл.
У парадоксальному мисленні іноді є значення. В парадоксальном мышлении иногда есть смысл.
Це теоретичне положення має практичне значення. Это теоретическое положение имеет практический смысл.
Свобода творчості дітей має глибоке педагогічне значення. Свобода творчества школьников имеет глубокий педагогический смысл.
У сучасній науці поняття "прибуток" має різне значення. Современная наука в термин "прибыль" вкладывает иной смысл.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.