Beispiele für die Verwendung von "значень" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle51 значение51
arch Архів значень Рядок Вхід arch Архив значений Строка Вход
Загальна схема процесу архівування значень. Общая схема процесса архивирования значений.
Налаштувати списки / словники формалізованих значень; Настроить списки / словари формализованных значений;
Розширення й звуження значень слів. Расширение и сужение значений слов.
Знайти область допустимих значень (ОДЗ) Найти область допустимых значений (ОДЗ)
Вкладка значень архіву атрибуту "val". Вкладка значений архива атрибута "val".
зі значень пароля і ssid из значений пароля и ssid
МСА 540 "Аудит оціночних значень". МСА 540 "Аудит оценочных значений".
Розрахунок різних рівнів референтних значень Расчёт разных уровней референтных значений
Виключаємо дублювання значень мета-тегів. Исключаем дублирование значений мета-тегов.
Область допустимих значень (ОДЗ) рівняння Область допустимых значений (ОДЗ) уравнения
не перевищували встановлених допустимих значень. не превышают установленных допустимых значений.
Опис: Тест значень атрибуту параметра. Описание: Тест значений атрибута параметра.
Опис: Сума з множенням групи значень. Описание: Сумма с умножением группы значений.
Створення необмеженої кількості значень опцій фільтра. Создание неограниченного количества значений опций фильтра.
Віддзеркалення архівів значень окремих атрибутів параметрів. Отражение архивов значений отдельных атрибутов параметров.
порівняння фактичних значень показників із нормативними; сравнение фактических значений показателя с нормативным;
Перегляд значень різниці ваги між платформами. Просмотр значений разницы массы между платформами.
Частота вибірки значень карти у Герцах. Частота выборки значений карты в Герцах.
Лічильник - двонаправлений варіант для числових значень. Счётчик - двунаправленный вариант для числовых значений.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.