Beispiele für die Verwendung von "знищив" im Ukrainischen mit Übersetzung "уничтожить"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle22 уничтожить21 повредить1

einblenden

Своїми руками я знищив UnsraW. Своими руками я уничтожил UnsraW.

Спочатку мор знищив усю худобу. Сначала мор уничтожил весь скот.

Особисто знищив ворожу вогневу точку. Лично уничтожил вражескую огневую точку.

Картину "Милосердя" (1880) він знищив. Картину "Милосердие" (1880) он уничтожил.

Хто їх знищив - залишається загадкою. Кто их уничтожил - остается загадкой.

Землетрус 1906 року знищив універмаг; Землетрясение 1906 г. уничтожило универмаг;

Вогонь знищив багажний відсік автомобіля.... Огонь уничтожил багажный отсек автомобиля.

Селевий потік фактично знищив зоопарк Тбілісі. Селевой поток фактически уничтожил зоопарк Тбилиси.

Екіпаж Цисельського знищив два ворожих літака. Экипаж Цисельского уничтожил два вражеских самолёта.

Знищив на аеродромах чотири ворожих літаки. Уничтожил на аэродромах 4 вражеский самолёта.

Вогонь знищив куполи і церковний інвентар. Огонь уничтожил купола и церковный инвентарь.

сержант Косов особисто знищив 16 фашистів. сержант Косов лично уничтожил 16 фашистов.

2 танка Сосин знищив мінами сам. 2 танка Сосин уничтожил минами сам.

Особисто Черняєв знищив до 25 гітлерівців. Лично Черняев уничтожил до 25 гитлеровцев.

"Багато своїх робіт я безжально знищив. "Много своих работ я безжалостно уничтожил.

Два з них знищив капітан Оводов. Два из них уничтожил капитан Оводов.

Довгою чергою знищив кулеметну точку бомбардувальника. Длинной очередью уничтожил пулемётную точку бомбардировщика.

Точним бомбометанням знищив 20-30 піхотинців. Точным бомбометанием уничтожил 20-30 пехотинцев.

З особистої зброї знищив 16 солдатів ворога. Из личного оружия уничтожил 16 солдат противника.

За час військових дій знищив 542 червоноармійців. За время военных действий уничтожил 542 красноармейца.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen