Beispiele für die Verwendung von "зовнішній вигляд" im Ukrainischen

<>
Зовнішній вигляд досить яскравий і агресивний. Внешний вид весьма ярок и агрессивен.
Адаптивний зовнішній вигляд на будь-якому екрані Адаптивный внешний вид на любом экране
Зовнішній вигляд: Безбарвний, немає каламутності Внешний вид: Бесцветный, нет мутности
Як додати родзинку в зовнішній вигляд магазину? Как внести изюминку во внешний вид магазина?
Естетичність і презентабельний зовнішній вигляд. Эстетичность и презентабельный внешний вид.
Зовнішній вигляд Гранули, Натуральний, Білий Внешний вид Гранулы, Натуральный, Белый
Гвинти DIN 965 зберігають естетичний зовнішній вигляд. Винты DIN 965 сохраняют эстетичный внешний вид.
3.1) Оптично блискучий, прозорий зовнішній вигляд; 3.1) Оптически блестящий, прозрачный внешний вид;
Зовнішній вигляд: сталь / гаряче оцинкований / алюміній Внешний вид: Сталь / Горячий оцинкованный / Алюминий
Зовнішній вигляд - вишуканість і солідність. Внешний вид - изысканность и солидность.
Зовнішній вигляд гранульований - гранули циліндричної форми; Внешний вид гранулированный - гранулы цилиндрической формы;
Дбай про свій зовнішній вигляд. Подумайте о своем внешнем виде.
Зовнішній вигляд: порошок, гранула, таблетки Внешний вид: порошок, гранула, таблетки
Заводський гарний зовнішній вигляд металошукача Profesional MCD-3003B2 Фабрика красивый внешний вид металлоискатель Profesional MCD-3003B2
"Афганському" тролейбусу № 346 оновили зовнішній вигляд. "Афганскому" троллейбусу № 346 обновили внешний вид.
Зовнішній вигляд: жовто - коричневий порошок Внешний вид: желто - коричневый порошок
Зовнішній вигляд: білий, непрозорий, пів-колоїдний розчин Внешний вид: белый, непрозрачный, пол-коллоидный раствор
Зовнішній вигляд садиби Іллісія зберігся незмінним. Внешний вид усадьбы Илисия сохранился неизменным.
Принципова схема і зовнішній вигляд стенду Принципиальная схема и внешний вид стенда
Офісний сейф має естетичний зовнішній вигляд. Офисный сейф имеет эстетичный внешний вид.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.