Beispiele für die Verwendung von "зовнішній" im Ukrainischen mit Übersetzung "внешний"

<>
Динамічний білий (зовнішній) I.P Динамический белый (внешний) I.P.
Зовнішній вигляд: Безбарвний, немає каламутності Внешний вид: Бесцветный, нет мутности
T5 LED Tube Зовнішній драйвер T5 LED Tube Внешний драйвер
* Зовнішній вкл / викл управління опціонально * Внешний вкл / выкл управления опционально
Естетичність і презентабельний зовнішній вигляд. Эстетичность и презентабельный внешний вид.
Зовнішній вигляд Гранули, Натуральний, Білий Внешний вид Гранулы, Натуральный, Белый
Зовнішній аудит властивий невеликим підприємствам. Внешний аудит свойственен небольшим предприятиям.
Зовнішній корпус стельового LED світильника Внешний корпус потолочного LED светильника
Головна "Товари" Зовнішній блискавкозахист "Блискавкоприймачі Главная "Товары" Внешняя молниезащита "Молниеприемники
Зовнішній ринок переважав над внутрішнім. Внешний рынок преобладал над внутренним.
Зовнішній вигляд - вишуканість і солідність. Внешний вид - изысканность и солидность.
Розрізняють внутрішній і зовнішній магматизм. Различают внутренний и внешний магматизм.
Дбай про свій зовнішній вигляд. Подумайте о своем внешнем виде.
Зовнішній вигляд: порошок, гранула, таблетки Внешний вид: порошок, гранула, таблетки
Зовнішній вигляд: жовто - коричневий порошок Внешний вид: желто - коричневый порошок
"зовнішній відгороджений простір", "околична земля"; "внешнее отгороженное пространство", "окраинная земля";
Оглядається зовнішній вигляд самої будови. Оглядывается внешний вид самого здания.
Преміальний зовнішній вигляд, преміальна комплектація. Премиальный внешний вид, премиальная комплектация.
Зовнішній вигляд Гранули, Прозорий, Жовтий Внешний вид Гранулы, Прозрачный, Желтый
зовнішній вигляд - CSS, Stylus, Sass; внешний вид - CSS, Stylus, Sass;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.