Beispiele für die Verwendung von "зони" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle206 зона195 зон11

einblenden

Рефлекторні зони в області стопи. Рефлекторные зоны в области стопы.

Як одягатися до Зони Відчуження? Как одеться в Зону Отчуждения?

Ендоскопічна підтяжка середньої зони обличчя Эндоскопическая подтяжка средней зоны лица

Плазмоліфтинг однієї зони (по показаннях) Плазмолифтинг одной зон (по показаниям)

Масаж комірцевої зони 20 110 Массаж воротниковой зоны 20 110

Дводенний тур до Чорнобильської зони Двухдневный тур в Чернобыльскую зону

Уздовж трубопроводів встановлюються охоронні зони. Вдоль трубопроводов устанавливаются охранные зоны.

Ø санітарно-захисні зони (СЗЗ). Организация санитарно-защитных зон (СЗЗ).

ушкодження плечової зони, бортового кільця. повреждения плечевой зоны, бортового кольца.

· санітарно-захисні та охоронні зони; • Санитарно-защитных и охранных зон;

Розміри санітарно-захисної зони витримуються. устанавливается размер санитарно-защитной зоны.

Австрія входить до зони Шенген. Австрия входит в зону Шенген.

Плиткою декорується фартух робочої зони. Плиткой декорируется фартук рабочей зоны.

Спільні підприємства та вільні економічні зони. совместных предприятий, свободных экономических зон.

Є доменні зони обмеженого користування. Существуют доменные зоны ограниченного пользования.

Віза - Австрія входить до Шенгенської зони. Виза: Австрия входит в Шенгенскую зону.

Площа природоохоронної зони - 59 гектарів. Площадь природоохранной зоны - 59 гектаров.

Він торкнувся обширної зони Апеннінського хребта. Он затронул обширную зону Апеннинского хребта.

Потім проводиться обробка зони підборіддя. Затем производится обработка зоны подбородка.

Посіви кукурудзи приурочені до лісостепової зони. Посевы кукурузы приурочены к лесостепной зоне.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen