Beispiele für die Verwendung von "зростають" im Ukrainischen
Олімпійські чемпіони зростають з дитячо-юнацького спорту.
Олимпийские чемпионы вырастают из детско-юношеского спорта.
зростають престиж і конкурентоспроможність продукції;
возрастает престиж и конкурентоспособность продукции;
Обсяги виготовлення театральної продукції постійно зростають.
Объемы изготовления театральной продукции постоянно возрастают.
Зростають випадки глибоких депресій, особливо серед молоді.
Возрастают случаи глубоких депрессий, особенно среди молодежи.
Від покоління до покоління зростають маси частинок.
Массы частиц возрастают от поколения к поколению.
Доходи зростають відповідно із зростанням перевалки.
Доходы растут соответственно с ростом перевалки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung