Beispiele für die Verwendung von "зумовлені" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle10
обусловленные3
обусловлены3
вызванные1
обусловленная1
предопределенные1
предопределены1
• суперечності, зумовлені розвитком продуктивних сил;
• противоречия, обусловленные развитием производительных сил;
Хвороби, зумовлені впливом біологічних факторів.
Болезни, вызванные воздействием биологических факторов.
Тромбоцитопенії, зумовлені підвищеною деструкцією тромбоцитів:
Тромбоцитопения, обусловленная повышенной деструкцией тромбоцитов:
Зміни, зумовлені промисловою революцією важко переоцінити.
Изменения, обусловленные промышленной революцией трудно переоценить.
Головними були зумовлені звичаями зовнішні дії.
Главными были обусловленные обычаями внешние действия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung