Beispiele für die Verwendung von "зупинив" im Ukrainischen mit Übersetzung "остановить"

<>
Техніка зламалась - заклад зупинив роботу. Техника сломалась - заведение остановило работу.
Рефері зупинив бій, зафіксувавши нокаут. Рефери остановил бой, зафиксировав нокаут.
Суд зупинив процедуру банкрутства "АероСвіту" Суд остановил процедуру банкротства "АэроСвита"
У наступному році Saturn зупинив виробництво. В следующем году Saturn остановил производство.
Частково зупинив роботу металургійний комбінат "Азовсталь". Частично остановил работу металлургический комбинат "Азовсталь".
Рефері припинив рахунок і зупинив бій. Рефери прекратил счёт и остановил бой.
Netflix зупинив зйомки шостого сезону "Карткового будинку" Netflix остановил съемки шестого сезона "Карточного домика"
USAID зупинив співпрацю з НАЗК ", - написав він. USAID остановил сотрудничество с НАЗК ", - написал Рябошапка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.