Beispiele für die Verwendung von "зі спортивних" im Ukrainischen

<>
Майстер спорта України зі спортивних танців. Мастер Спорта Украины по спортивным танцам.
Професія - вчитель фізкультури, тренер зі спортивних танців. Профессия - учитель физкультуры, тренер по спортивным танцам.
спортивних споруд, садів, садівницьких товариств; Спортивных сооружений, садов, садоводческих товариществ;
Хортинг - це український вид спортивних єдиноборств. "Хортинг - украинский вид спортивных единоборств.
Західно-Український виробник спортивних тренажерів Западно-Украинский производитель спортивных тренажеров
4 спортивних зали, спортивні майданчики, стадіон; 3 спортивных зала, спортивная площадка, стадион;
Футболки з логотипами для спортивних колективів Футболки с логотипами для спортивных коллективов
Догляд, підготовка, обслуговування спортивних газонів Уход, подготовка, обслуживание спортивного газона
лікування спортивних травм і ортопедичних захворювань; лечение спортивных травм и ортопедических заболеваний;
Ніколи не любив спортивних командних змагань <... Никогда не любил спортивные командные состязания <...
Вихованці спортивних шкіл проводять показові виступи. Воспитанники спортивных школ проводят показательные выступления.
боротись проти нелегальних спортивних парі. бороться против нелегальных спортивных пари.
Група: Догляд, підготовка, обслуговування спортивних газонів Группа: Уход, подготовка, обслуживание спортивных газонов
Після уроків проводять заняття в спортивних секціях. После уроков мы занимались в спортивной секции.
Киштимська фабрика швейних спортивних виробів "Динамо" Кыштымская фабрика швейных спортивных изделий "Динамо"
Бірмінгем - місто славних спортивних традицій. Бирмингем - город славных спортивных традиций.
Спонсорство Асоціації німецьких спортивних стрільців Спонсорство Ассоциации немецких спортивных стрелков
Натуральний газон для спортивних майданчиків Натуральный газон для спортивных площадок
факультет спортивних ігор та одноборств; факультет спортивных игр и единоборств;
Спорткомплекс має 5 спортивних залів, тренажерний зал. Спорткомплекс имеет 5 спортивных залов, тренажерный зал.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.