Beispiele für die Verwendung von "зі шкільних" im Ukrainischen
Літературною творчістю займається зі шкільних років.
Литературным творчеством занимается со школьных лет.
Ще зі шкільних років я була впевнена, що адвокатура - моє покликання.
С первых дней работы я понял, что адвокатура - это мое призвание.
використовується в невеликих (аматорських, шкільних) телескопах.
используется в небольших (любительских, школьных) телескопах....
Цікавими і корисними були заняття для шкільних бібліотекарів.
Эта информация была интересна и полезна школьным библиотекарям.
Вони влаштували прослуховування деяких шкільних приятелів.
Они устроили прослушивание некоторых школьных приятелей.
У місті відремонтували 17 шкільних стадіонів (03-10-2018).
В городе отремонтировали 17 школьных стадионов (03-10-2018).
Подорожчання відноситься до часу шкільних канікул.
Подорожание относится ко времени школьных каникул.
На сьогоднішній день багато шкільних програм вже застаріли.
К сожалению, многие школьные программы быстро устаревают.
Упорядник кількох книг, співавтор шкільних підручників.
Составитель нескольких книг; соавтор школьных учебников.
Укладач шкільних підручників і хрестоматій з літератури.
Составитель школьных учебников и хрестоматий по литературе.
Поносов відзвітував про вартість шкільних комп'ютерів
Поносов отчитался о стоимости школьных компьютеров
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung