Beispiele für die Verwendung von "зіткнення" im Ukrainischen

<>
Зіткнення з дійсністю породжувало розчарування. Столкновение с действительностью порождало разочарование.
Селище Луганське знаходиться на лінії зіткнення. Поселок Луганское находится на линии соприкосновения.
Лобове зіткнення двох важких вантажівок Лобовое столкновение двух тяжелых грузовиков
"Відрегулювати" силу зіткнення з стельової поверхнею. "Отрегулировать" силу соприкосновения с потолочной поверхностью.
Зіткнення Клани безкоштовно самоцвіти підручник Столкновение Кланы бесплатно самоцветы учебник
Помирає від зіткнення зі свіжим повітрям. Умирает от соприкосновения со свежим воздухом.
Зіткнення кланів Hack Робоча 100% Столкновение кланов Hack Рабочая 100%
вогнетривка шкіра після зіткнення з полум'ям; огнеупорная кожа после соприкосновения с пламенем;
Зіткнення Royale рубати на Iphone Столкновение Royale рубить на Iphone
Відбулось лобове зіткнення з фурою. Произошло лобовое столкновение с фурой.
Зіткнення чи дотик, подвійність буття. Столкновение или прикосновение, двойственность бытия.
Зіткнення з великим небесним тілом? Столкновение с крупным небесным телом?
Перше зіткнення руських з половцями. Первое столкновение русских с половцами.
Якщо ви шукаєте зіткнення Royale.. Если вы ищете столкновение Royale..
Умисне зіткнення з іншими квадроциклами; Умышленное столкновение с другими квадроциклов;
Збройні зіткнення з Сомалілендом тривають. Вооружённые столкновения с Сомалилендом продолжились.
Головна небезпека водних скутерів - зіткнення. Главная опасность водных скутеров - столкновения.
зіткнення помилкових ідеалів зі справжніми; столкновение ложных идеалов с настоящими;
Бен 10 Omniverse остаточного зіткнення Бен 10 Omniverse окончательного столкновения
Вантажівка загорілася після зіткнення (Росія) Грузовик загорелся после столкновения (Россия)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.