Beispiele für die Verwendung von "зіткнутися" im Ukrainischen

<>
Як не зіткнутися з підробкою? Как не столкнуться с подделкой?
З якими "підводними каменями" можна зіткнутися? 7 Какие "подводные камни" могут встретиться?
З чим доведеться зіткнутися мандрівникові? С чем предстоит столкнуться путешественнику?
Їм доведеться зіткнутися з романтичними бажаннями. Им придется столкнуться с романтическими желаниями.
Це мінімізує ризик зіткнутися з шахраями. Это минимизирует риск столкнуться с мошенниками.
3 З чим доведеться зіткнутися мандрівникові? 3 С чем предстоит столкнуться путешественнику?
Австралія може зіткнутися з економічною кризою " Австралия может столкнуться с экономическим кризисом "
з якими перешкодами може зіткнутися підприємець; с какими препятствиями может столкнуться предприниматель;
Чи готові ви зіткнутися з зомбі-апокаліпсису? Готовы ли вы столкнуться с зомби-апокалипсиса?
Людина може зіткнутися з такими видами нежиті: Человек может столкнуться со следующими видами насморка:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.