Beispiele für die Verwendung von "й досі" im Ukrainischen

<>
Цей ліс ще й досі називають Гайдамацьким. Этот лес до сих пор называют Гайдамацким.
Ще й досі океан залишається маловивченим. До сих пор океан остается малоизученным.
Проте роботу сайту й досі не відновлено. Работоспособность сайта до сих пор не восстановлена.
Вони досі використовують юліанський календар. все еще придерживаются юлианского календаря.
Які, можливо, і досі чекають своїх першовідкривачів. Но возможно, они все еще ждут своих первооткрывателей.
У кіберпросторі Росія досі дуже небезпечна. В киберпространстве Россия по-прежнему очень опасна.
На жаль, їхні вбивці досі не покарані. Ведь его убийцы до сих пор не наказаны.
Цей колодязь і досі називають комсомольським. Прорва до сих пор называют комсомольским.
Закоханий чоловік досі мені здавався Влюбленный человек доселе мне казался
Але рани цієї війни кровоточать і досі. Раны той войны кровоточат до сих пор.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.