Beispiele für die Verwendung von "йти" im Ukrainischen

<>
einblenden
Мавпа йти щасливі: день подяки Обезьяна идти счастливы: день благодарения
"Я не планую нікуди йти. "Я не планирую никуда уходить.
"Ми намагаємось йти в ногу з часом. "Мы стремимся двигаться в ногу со временем.
Хто може йти MCSA 2016 сертифікація? Кто может пойти MCSA 2016 сертификация?
Прощаючи, людина здатна йти вперед. Прощая, человек способен идти вперед.
"Фоккер" задимівся і почав йти. "Фоккер" задымился и начал уходить.
Врунгель вирішує йти до екватора. Врунгель решает идти к экватору.
Близька людина, друг збирається йти. Близкий человек, друг собирается уходить.
Як гомосексуальність Дебати повинні йти Как гомосексуальность Дебаты должны идти
Дрогба не збирається йти з "Челсі" Дрогба не собирается уходить из "Челси"
Комбат наказав йти напереріз "тиграм". Комбат приказал идти наперерез "тиграм".
Стежкою зручно йти з декількох причин. Тропой удобно идти по нескольким причинам.
"Бійці відмовилися йти на вірну смерть. "Бойцы отказались идти на верную смерть.
говорити йти Том і Санта-Клауса говорить идти Том и Санта-Клауса
Спаситель наказав йому йти в Дамаск. Спаситель повелел ему идти в Дамаск.
"Городяни" продовжують впевнено йти до чемпіонства. "Горожане" продолжают уверенно идти к чемпионству.
Давай, ти не хочеш йти додому? Давай, ты не хочешь идти домой?
Mako na ku - Мені треба йти. Mako na ku - Мне нужно идти.
Намагаємося йти в ногу з часом. Стараемся идти в ногу со временем.
До палатам Анджело йти повинна була, К палатам Анджело идти должна была,
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen