Beispiele für die Verwendung von "клінічно доведена" im Ukrainischen

<>
клінічно доведена безпека, відсутність побічних ефектів. Клинически доказанная безопасность, отсутствие побочных эффектов.
Його практичність доведена тривалою історією існування. Его практичность доказана продолжительной историей существования.
Різноманітна дія нагідок була перевірена клінічно. Разнообразное действие ноготков было проверено клинически.
Її ефективність доведена клінічними випробуваннями. Её эффективность доказана клиническими испытаниями.
У 20% дане захворювання проявляється клінічно. У 20% данное заболевание проявляется клинически.
Однак протизаконність угоди не була доведена. Однако противозаконность сделки не была доказана.
Клінічно антигестагени діляться на дві групи: [1] Клинически антигестагены делятся на две группы: [1]
Безальтернативність цього шляху ще не доведена. Безальтернативность этого пути еще не доказана.
Клінічно це найбільш легкий тип деперсоналізації. Клинически это наиболее легкий тип деперсонализации.
їх причетність до скоєння злочинів доведена. их причастность к совершению преступлений доказана.
Коні мають бути клінічно здорові. Человек должен быть клинически здоров.
Ефективність цих методик доведена на практиці. Эффективность этих методов доказана на практике.
Система доведена до рівня демонстраційного прототипу. Система доведена до уровня демонстрационного прототипа.
Лікування в Трускавці: результативність, доведена поколіннями Лечение в Трускавце: результативность, доказана поколениями
Вітаміни - не рекомендовані, ефективність не доведена. Витамины - не рекомендуемые, эффективность не доказана.
Доведена ефективність та безпечність препарату. Доказана эффективность и безопасность препарата.
Теорема про заборону клонування доведена. Теорема о запрете клонирования доказана.
Доведена спадкова природа гіпертрофічної кардіоміопатії. Доказана наследственная природа гипертрофической кардиомиопатии.
Вперше доведена Давидом Гільбертом (Math. Впервые доказана Давидом Гильбертом (Math.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen