Beispiele für die Verwendung von "колективом" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle15
коллектив15
Карикатури створювалися багатонаціональним колективом авторів.
Карикатуры создавались многонациональным коллективом авторов.
Висунуто колективом Новоушицької центральної бібліотеки.
Выдвинут коллективом Новоушицкой центральной библиотеки.
• між колективом працівників і профспілковим комітетом;
• между коллективом работников и профсоюзным комитетом;
Також інструмент використовується українським колективом Flёur.
Также инструмент используется украинским коллективом Flёur.
З нашим колективом працюють кращі звукооператори.
С нашим коллективом работают лучшие звукооператоры.
"Перетворення" (спільно з колективом Антона Горбунова).
"Превращение" (совместно с коллективом Антона Горбунова).
Висадка дерев колективом ТОВ ВТП "Агропереробка"
Высадка деревьев коллективом ООО ПТП "Агропереробка"
Автор соціально-психологічної концепції керівництва педагогічним колективом.
Автор социально-психологической концепции руководства педагогическим коллективом.
Плідно працювала з літературно-фольклорним колективом "Первоцвіт".
Плодотворно работала с литературно-фольклорным коллективом "Первоцвет".
формування у студента навичок спілкування з колективом.
сформировать у студента навыки общения с коллективом.
Від 1937 до 1952 року колективом керував Натан Рахлін.
С 1937 по 1952 г.г. коллективом руководил Натан Рахлин.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung