Beispiele für die Verwendung von "колишні" im Ukrainischen
Всі колишні аристократичні титули були знищені.
Все прежние аристократические титулы были уничтожены.
Колишні домосіди європейці стають все мобільнішими.
Бывшие домоседы европейцы становятся все мобильнее.
Колишні назви: Земська (початок), Фонтанна, Лазарєвська.
Прежние названия: Земская (начало), Фонтанная, Лазаревская.
змінювалася оббивка, наповнювач, але петлі ставилися колишні.
Менялась обивка, наполнитель, но петли ставились прежние.
Також колишні міліціонери мітингували в Маріуполі.
Также бывшие милиционеры митинговали в Мариуполе.
Колишні технічні параметри TVS (канал відключений):
Бывшие технические параметры TVS (канал отключен):
Так колишні друзі тимчасово виявляються супротивниками.
Так бывшие друзья временно оказываются противниками.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung