Beispiele für die Verwendung von "колонія" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle20 колония20
einblenden
(колонія) Покровка ", з 217 дворами. (колония) Покровка ", с 217 дворами.
Колонія пінгвінів на о. Магдалена Колония пингвинов на о. Магдалена
тут знаходиться її колонія Мозамбік. здесь находится ее колония Мозамбик.
Colonia - поселення, колонія), Кобленц (нім. Colonia - поселение, колония), Кобленц (нем.
Колонія Ульпія Траяна - давньоримське місто. Колония Ульпия Траяна - древнеримский город.
Невеликий загін виставила колонія каталонців. Небольшой отряд выставила колония каталонцев.
ВК-35 - виправна колонія загального режиму. ИК-35 - исправительная колония общего режима.
З 1874 р. Фіджі - колонія Великобританії. С 1874 г. Фиджи - колония Великобритании.
Італійська Еритрея - перша колонія Королівства Італія. Итальянская Эритрея - первая колония Королевства Италия.
Rodes) - давньогрецька колонія на Іберійському півострові. Rodes) - древнегреческая колония на Иберийском полуострове.
Так тут заснувалася дитяча трудова колонія. И основал здесь детскую трудовую колонию.
1960 - Французька колонія Чад здобула незалежність. 1960 - Французская колония Чад обрела независимость.
Колонія кілька раз потерпала від грабунків. Колония несколько раз страдала от грабежей.
У Південній Африці створена колонія Родезія. В Южной Африке создана колония Родезия.
На гирлі стояла давньогрецька колонія Танаїс. На рукаве стояла древнегреческая колония Танаис.
друга (після Ньюфаундленду) заморська колонія Англії. вторая (после Ньюфаундленда) заморская колония Англии.
Тут знаходилася знаменита англійська "Зникла колонія" Роанок. Здесь находилась знаменитая английская "исчезнувшаяся колония" Роанок.
З 1908р. колонія отримує назву Бельгійське Конго. С 1908 колония получает название Бельгийское Конго.
Ними була заснована колонія, яку вони назвали Кафою. Здесь они и основали свою колонию, названную Кафой.
Виник за 1200 років до н. е. як колонія Тіра. Возник около 1 200 года до н.э. как колония Тира.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen